Kakovost lektoriranja

Študent ko spise svojo diplomsko nalogo mora poiskati in izbrati ponudnika za lektoriranje, ki mu najbolj odgovarja. Enega izmed takšnih podjetij, pa lahko najdete tudi na spletni strani podjetja Dominatus d.o.o.! Večina ponudnikov lektoriranja želi biti čim cenejše, a je vprašanje, če so tudi vsi, ki so poceni, tudi kakovostni pri lektoriranju. Kajti to delo ni najbolj lahko. Zato je tudi višja cena, če je storitev opravljena kvalitetno. Nekateri ponudniki pa imajo, vseeno kljub temu, da so ugodni, zelo kakovostno lektoriranje, ampak tisti dražji v kakovosti iščejo razloge za svoje cene. Saj lekturo diplomskih nalog opravljajo izkazano najboljši lektorji, ki imajo najmanj univerzitetno diplomo iz slovenskega jezika.

Lektorji morajo obvladati slovnico in pravopis, skrbeti za kakovosten slog besedil in so dobro jezikovno ozaveščeni ter natančni in dosledni. Za vsako pregledano nalogo, nekatera podjetja, za lektoriranje, avtorju izdajo potrdilo o strokovnem pregledu besedila z navedbo lektorja, ki je pregled opravil. Če  fakulteta od  naročnika zahteva potrdilo kopije diplome lektorja, jo priložijo in izpolnijo potrdilo fakultete s podpisom lektorja. To jim služi tudi kot dokazilo o tem, da je lektor na svojem področju tudi pravilno izobražen. Takšnim lektorjem se napake ne smejo dogajati in zato morajo lektoriranje opravljati brez napak. Le takšni lektorji lahko v vse večji konkurenci sploh »preživijo«. Tisti, ki nudijo zelo ugodno lektoriranje pa čeprav tega dela ne obvladajo 100% pa bodo hitro ostali brez strank, saj je strankam v prvi vrsti pomembna kvaliteta lektoriranja in potem cena le tega.

Comments are closed.