novice, obvestila, članki, PR objave
Teorija prevajanja je razmeroma mlada znanstvena disciplina, saj se je kljub dejstvu, da je prevajanje živo od antičnih začetkov civilizacij, oblikovala šele v 20. stoletju. Na začetku se je teorija prevajanja ubadala predvsem s ključnim vprašanjem, ali naj bo prevod dobeseden in tako popolnoma zvest izvirniku ali pa svoboden in na ta način prilagojen okolju [...]
Posted on December 30th, 2011 by admin
Filed under: Prevajanje, lektoriranje | No Comments »
V osnovni šoli smo imeli predmet likovna umetnost. Pri tem predmetu smo risali, sestavljali, spoznavali ter ustvarjali umetnost. Spomnim se, da smo tudi sami izdelovali vabila za razne priložnosti. Vsi smo veselili izdelave, saj smo želeli s tem presenetiti naše starše, ko bi jim izročili vabila za svoj rojstni dan. Preberite tudi: Izdelava poročnih vabil [...]
Posted on December 28th, 2011 by uokorn
Filed under: Storitve | Comments Off
Tradicionalna tajska masaža velja za eno izmed najstarejših masaž, ki ima več stoletij dolgo tradicijo in najpreprostejše načine zdravljenja. Po vsem telesu potekajo najpomembnejše energetske linije in le teh je deset. In po tem konceptu deluje tradicionalna tajska masaža. Tako s tradicionalno tajsko masažo dosežemo sprostitev celega telesa, odpravljamo stres, napetost in to ima za [...]
Posted on December 27th, 2011 by uokorn
Filed under: Šport, zabava, prosti čas | Comments Off
Danes so nekatera podjetja, ki nudijo digitalni tisk že ugotovila, kakšen je pomen predstavitve svoje dejavnosti čim širši množici ljudi. Digitalni tisk je namreč dobil pri nas kar precejšnjo konkurenco in zato je predstavitev svoje dejavnosti na spletu še toliko pomembnejša. Preberite tudi: Tiskanje danes in včasih Vsa tista podjetja, ki svoje dejavnosti še ne [...]
Posted on December 27th, 2011 by uokorn
Filed under: Storitve | Comments Off
Vezava diplomskih nalog je običajno opravljena v zelo kratkem času. V nekaterih podjetjih nam lahko ob predhodnem naročilu vezavo opravijo že v nekaj minutah. Seveda pa je čas, v katerem je vezava diplomskih nalog opravljena, odvisen od obdobja. Preberite tudi: Oblikovanje in vezava diplomskih nalog V obdobju, ko velika večina študentov oddaja svoje naloge v [...]
Posted on December 27th, 2011 by uokorn
Filed under: Storitve | Comments Off
Ko sem odprla s.p. in postala sama svoja šefinja, sem se hitro zavedala, da so izdatki poslovanja izredno visoki. Ker je bilo to prvo poslovno leto in si nisem želela že v prvem letu ustvariti izgube sem se odločila, da prihranim kjerkoli bi se dalo. Tako se je pojavila že prva priložnost za privarčevanje, izdelava [...]
Posted on December 27th, 2011 by uokorn
Filed under: Trgovina | Comments Off
Celulit je za ženska ena najbolj nadležnih stvari s katero se morajo vbadati. Celulit je v bistvu kopičenje vode v tkivih. Zato je celulit najbolj opazen poleti, ko imajo ženske oblečene kopalke ali kratka in oprijeta poletna oblačila. Celulit se opazi tako, da nastane koža zaradi celulita nagubana in nastane pomarančasta koža. Preberite tudi: Vzroki [...]
Posted on December 23rd, 2011 by uokorn
Filed under: Lepota | Comments Off
Lektoriranje je jezikovna veščina, mimo katere ne moremo, kadar želimo bralcem ali poslušalcem nuditi vzorno obliko izražanja v maternem jeziku. Besedilo v postopku za lektoriranje je vzeto pod drobnogled: lektor besedilo natančno jezikovno pregleda in odpravi vse pravopisne ter tudi vse tipkarske napake. Poleg tega poskrbi za estetiko izražanja, a pri tem pretirano ne posega [...]
Posted on December 21st, 2011 by admin
Filed under: Prevajanje, lektoriranje | No Comments »
Kontroling delimo na dve skupini. Ena skupina je primarna, ki jo vodi manager oziroma oseba, ki je vodilna v podjetju in druga skupina je sekundarna, ki jo vodi tako imenovan navigator oziroma v slovenskem jeziku ga imenujemo kontrolor. Preberite tudi: Kakovostni kontroling Saj proces kontroling je usmerjanje k zastavljenemu cilju. Pomembno je, da kontroling ne [...]
Posted on December 19th, 2011 by uokorn
Filed under: Računovodstvo | Comments Off
Kanarski otoki lahko na nas čakajo že ta trenutek, saj imajo potovalne agencije skoraj zagotovo pripravljeno vsaj eno ponudbo za letovanje v tej turistični točki. Kanarski otoki in letovanje je praktično že popolnoma organizirano in se lahko le prijavimo in plačamo izlet, pri tem pa nam ni potrebno prav nikamor drugam poklicati kot le na [...]
Posted on December 15th, 2011 by uokorn
Filed under: Turizem | Comments Off